Jaki – Capítulo 3


Trunks: “Realmente a veces me contradigo. Digo, quiero que todos conozcan a Jaki, pero no sé si está preparada para saber la verdad. De todas maneras, ya estamos aquí, claro que no creo que a Marron le guste la idea de traerla, más que más, es su cumpleaños. Bueno, cuando la conozca mejor, seguro que se llevarán bien. Llevamos saliendo juntos por más de dos meses y me gusta mucho; no quiero estropear esta relación a causa de la realidad. Por favor, que en esta fiesta no pase nada que ella podría encontrar extraño”

Jaki: ¡Trunks!

Trunks: ¿Huh?

Jaki: ¿En qué estás pensando? Te ves nervioso.

Trunks: Oh, no es nada, es sólo que me es extraño llegar a una fiesta y presentar a mi novia.

Jaki: ¿Te molesta?

Trunks: No, no, es sólo extraño. Bueno, ya llegamos a Kame house.

Jaki: Qué lugar tan lejano para vivir, ¿no que tu amiga estudia en Ciudad Satan? ¿Cómo le hace para llegar allí?

Trunks: Je, je, se levanta temprano.

Aterrizan el jet, se bajan de él y golpean la puerta, Krilin abre.

Krilin: Hola, Trunks. ¿Quién es la chica guapa que te acompaña?

Trunks: Krilin, ella es Jakeline, mi novia. Jaki, él es Krilin, un viejo amigo, el padre de Marron.

Jaki: Mucho gusto.

Krilin: ¿Tu novia? Vaya, qué bien, aunque siempre esperé que terminaras siendo novio de Marron. Bueno, no importa, aún está Goten.

Trunks: Je, ¿y dónde está la festejada?

Krilin: Por ahí; con tanta gente tendrás que buscarla. Pasen.

Y apenas entran, Trunks se tropieza con alguien.

Trunks: ¡Yamcha!

Yamcha: Hola, pequeño, ¿cómo estás? Has crecido mucho.

Trunks: Bien, muy bien, viejo, no sabía que vendrías, hace mucho que no nos veíamos, más de diez años.

Yamcha: ¿Y quién es la chica?

Trunks: Ah, ella es mi novia Jaki. Jaki, él es Yamcha. Ya sabes, el ex de mi mamá.

Jaki: Oh, sí, ya he oído de usted, es un gusto conocerlo.

Yamcha: Igualmente. Vaya, Trunks, no sabía que tenias tan buen gusto.

Trunks: ¿Y no me presentarás a tu esposa?

Yamcha: Claro, claro.

Da media vuelta y vuelve de la mano con una mujer de cabello morado, liso y corto, y los ojos lilas. No se veía vieja, pero tampoco era joven.

Yamcha: Chico, ella es Esmeralda, mi esposa.

Trunks: Yo soy Trunks, encantado.

Esmeralda: ¿Trunks? Oh, eres mucho más guapo de lo que dice tu madre. ¡Ryuu, ven aquí!

Un pequeño niño de cabello negro y ojos lilas se acerca corriendo junto con una niña que tenía un notorio tercer ojo; sus tres ojos eran color verde y su cabello azul oscuro, rizado y largo, tomado en una cola con un pañuelo color naranjo.

Esmeralda: Ryuu, él es Trunks.

Ryuu: ¿En serio? Pensé que se vería más fuerte. Anori ¿tú qué crees?

Anori: Por lo menos es guapo.

Trunks: ¿Y esta niña?

Anori: No soy una niña, tengo diez años. Él es un niño.

Ryuu: No lo soy, tengo casi nueve años.

Trunks: Ya, lo siento. ¿Quién eres tú?

Anori: Anori.

Trunks: Eso ya lo sé.

Anori: ¿Entonces para qué preguntas?

Trunks: Es que no me refería a eso.

Yamcha: Será mejor que te explique. Ven, te presentaré a unos viejos amigos.

Yamcha lleva a Trunks, seguido de Jaki, hasta una pareja que estaba conversando con Videl y Gohan.

Yamcha: Tenshinhan, Lanch, éste es Trunks.

Trunks: ¿Tenshinhan? ¿Lanch? Guau, qué bien, ya esperaba conocerlos.

Tenshinhan: Nosotros también. Eres idéntico al otro Trunks.

Jaki: ¿Otro Trunks?

Trunks: Un pariente lejano. Vaya, hasta ahora sólo los había visto en fotografías. ¿Chaoz vino también?

Chaoz: Aquí estoy.

Dijo el extraño duende, llegando acompañado de un chico que se veía como Tenshinhan, pero más pequeño, y sus tres ojos eran azules.

Trunks: es un placer conocerlos a todos.

Lanch: Igualmen…men..men…menaaaaaachuuuuss!!!

Y de morena pasa a rubia.

Lanch: ¿Pero quéeeeaaaaachuuuss!!!

Y de rubia pasa a morena.

Lanch: Creo que me resfrié.

Jaki: ¿Qué fue todo eso?

Lanch: Oh, no te preocupes, es algo normaaaaaaachuuuuss!!! ¿Quién eres tú?

Jaki: ¿Yo? Eh, soy Jakeline, vine aquí con Trunks. Soy su novia.

Lanch: Oye, Ten, ¿no que Trunks vive en el futuro?

Tenshinhan: No, éste es el de esta época.

Jaki: ¿En el futuro?

Trunks: Es una persona de grandes aspiraciones. Eh, ¿y él quién es?

Indicando al chico que se parecía a Tenshinhan.

Tenshinhan: Él es Tensian, nuestro hijo, junto con Anori.

Tensian: Hola.

Jaki: ¿Y qué edad tienes?

Tensian: Trece años.

Jaki: Todo un hombre.

Trunks: ¿Por qué no habían aparecido antes?

Tenshinhan: No lo encontramos necesario.

Gohan: Pero logramos convencerlos a ellos y a Yamcha que hicieran aparición hoy.

Videl: Qué bueno que viniste, Jaki.

Jaki: Menos mal que tú viniste, no conozco a casi nadie aquí. Es extraño conocer a todos los amigos de Trunks así.

Videl: No tan extraño como yo los conocí, créeme.

Marron: ¡¡Trunks!!

La chica rubia ve al híbrido sayajin, corre hacia él y le salta encima abrazándolo, lo bota al suelo y quedan cara a cara, besándose. Luego de algunos segundos se despegan y quedan mirándose a los ojos.

Trunks: Feliz cumpleaños.

Marron: Llegas tarde.

Trunks: Sí, es que…

Jaki: ¡Ejem!

Marron y Trunks se levantan.

Trunks: Eh… Marron, ¿recuerdas a Jaki?

Marron: ¿Cómo olvidarla? Hola.

Jaki: Hola, y dime, ¿Cuántos cumples? ¿Doce años?

Marron: Quince.

Jaki: Oh, te ves mucho más pequeña. Eso te ayudara cuando seas vieja.

Marron: Claro, lástima que contigo no pase lo mismo. Disculpa, ¿podrías dejarme a solas con Trunks un momento?

Jaki: No es necesario, soy su novia. Cualquier cosa que le digas puedo oírla yo; entre nosotros no hay secretos.

Marron (irónica): ¿En serio?

Trunks: Er… miren, ya llegó Goten, vamos a saludarlo.

Goten: ¿Qué tal, preciosa?

Marron: Hola, guapo.

El hijo de Goku la toma en brazos.

Goten: ¿Qué se siente tener quince, pequeña?

Marron: Eso deberías saberlo.

Goten: Mírate, ya eres toda una mujer.

Marron: Lo soy desde hace mucho tiempo, no es cuestión de edad. Si así fuese, ustedes dos serían unos verdaderos adultos.

Goten: Bah, no sería divertido.

Jaki: Ejem.

Goten: Ah, hola, Jaki.

Jaki: Hola. Trunks, ¿sabes dónde está el baño?

Trunks: Es la puerta de allá.

Jaki: Ya vuelvo.

La chica se aleja.

Marron: ¿Por qué la trajiste?

Trunks: Es mi novia.

Marron: Es MI cumpleaños. No me agrada y lo sabes.

Trunks: Dale una oportunidad, Goten lo hizo.

Goten: ¿Cuándo hice eso?

Trunks: Fuiste a cenar con nosotros una vez, ¿recuerdas?

Goten: Pero nunca dije que me agradara. No pongas esa cara de triunfo, Marron, tampoco dije lo contrario. La acepto, más que más, es la novia de mi mejor amigo, y él nunca ha tenido problemas con mis novias.

Marron: Está bien, trataré de soportarla, lo que no significa que la acepto ni que me agrada, ¿entendido?

Trunks: Entendido.

En el baño…

Jaki: Qué antipática. Bien, ya estoy aquí, ¿y ahora qué hago? Todos parecen ser personas comunes y corrientes… Exceptuando por esa señora que cambiaba su color de cabello, no les veo nada especial que los haga tan fuertes, pero lo que escuché no puede se mentira, ¿o sí? Tiene que haber una forma de verificar su fuerza… ¡Ya sé!

Jaki sale rápidamente del baño buscando al trío, pero no estaban por ninguna parte.

Rochi: ¿Buscas a alguien, preciosa?

Jaki: Sí. ¿Ha visto a Trunks?

Rochi: Sí, lo he visto. ¿Quién lo busca?

Jaki: Su novia. ¿Y usted quién es?

Rochi: El maestro Rochi.

Jaki: Su nombre me suena… Mmm, sí, usted es el gran maestro de artes marciales; pensé que estaba muerto. Mucho gusto en conocerlo. Dicen que en sus tiempos usted era el hombre más fuerte del mundo, claro que luego llegó Mr. Satan.

Rochi: Je, je, me halagas, niña.

El viejo maestro posa sus manos en el trasero de Jaki.

Jaki: ¡Suélteme, viejo asqueroso!

La chica no lo piensa dos veces y golpea al viejo con todas sus fuerzas, estrellándolo contra el techo y mandándolo a volar lejos. Luego de darse cuenta de lo que hizo, espera algún regaño y mira a su alrededor. Nadie está ni sorprendido ni enojado.

Uulong: Ja, ja, se lo tenía merecido, maestro.

Puar: Vamos a buscarlo, Uulong, que el maestro no sabe ni volar ni nadar.

Uulong: Está bien.

El cerdo y el gato se transforman el un par de pájaros y salen por el agujero que dejó el maestro.

Jaki: Lamento haber hecho eso.

Bulma: No te preocupes, el maestro siempre es así, y se lo merece. Si buscas a Trunks, está afuera.

Jaki: Gracias.

Jakeline sale de la casa y ve al trío hablando con un tipo de color verde, bastante alto y fornido.

Marron: Hola, Picoro. No sabía que vendrías.

Picoro: Yo tampoco. Goku me pidió que viniera de su parte y te diera esto.

El namek le pasa a Marron un par de pendientes dorados.

Marron: Están preciosos, ¿dónde los consiguió?

Picoro: En uno de sus viajes de entrenamiento con Uub en la tierra Karin. Dijo que le recordaban a #18, ya que ella usa unos iguales, y quiso dártelos.

Marron: Dile que muchas gracias, es el regalo más lindo que me han dado.

Picoro: Bien, ya me voy.

Goten: ¿Por qué no te quedas? Gohan está adentro.

Picoro: No, no me gustan las multitudes.

Marron: Por lo menos toma un vaso de agua antes de irte.

Jaki: ¡Ejem!

Marron: ¿Siempre tienes que hacerte notar así, Jakeline?

Jaki: Sí, y te traigo una propuesta como regalo de cumpleaños.

Marron: ¿De qué se trata?

Jaki: Te reto a un combate, sólo nosotras dos.

Trunks: ¡¿Qué?!

Jaki: Lo que oyeron. Y bien, Marron, ¿aceptas o te acobardas?

Picoro: ¿Y ésta quién es?

Goten: La novia de Trunks. ¡Oigan todos, la novia de Trunks está retando en combate a Marron!

Todos salen de la casa al oír eso.

Trunks: Jaki, ¿por qué haces esto?

Jaki: Para medir mi fuerza.

Trunks: Pero si todos sabemos que eres fuerte. Vamos, que eres tan fuerte como Mr. Satan.

Anori: Qué poco.

Jaki: ¿Por qué estás tan nervioso, Trunks? No le haré demasiado daño.

Trunks: No, no es eso…

Jaki: ¿Entonces temes que ella pueda hacerme daño a mí?

Trunks: ¿Cómo podría hacerte daño a ti?

Picoro: ¿Piensa enfrentarse a Marron y ganar? ¿Que acaso está loca?

Krilin: Eh, Trunks, ¿ella sabe… mmm, pues… la verdad?

Jaki: ¿Qué verdad?

Trunks: Ninguna.

Jaki: ¿Qué dices, Marron?

Marron: Pues…

#18: Ella acepta.

Jaki: ¡Tú! “bien, vamos bien, pronto sabré toda la verdad”

Marron: Está bien, acepto.

Trunks: ¡Marron!

Marron: Lo siento, Trunks.

Trunks (susurrando): ¿No puedes fingir un poco?

#18: No. Marron, te ordeno que pelees con todas tus fuerzas.

Krilin: ¿No crees que eso es mucho, 18? Podría matarla.

#18: Esa niña sabe a lo que se enfrenta.

Krilin: No sé, no sé.

Gohan: Una cosa es imaginarse a lo que se enfrenta y otra cosa es saberlo con certeza.

Tenshinhan: Oye, Trunks, ¿ella sabe sentir un ki?

Trunks: No. Jaki, por favor, olvida esto.

Jaki: Claro que no. Ella ya aceptó, no puedo, ni quiero, echarme atrás.

Trunks: Pero…

Videl: Déjala, es muy terca, no cambiará de opinión.

Trunks: Pero…

Videl: Con un buen golpe entenderá.

Trunks: ¿Y luego qué?

Esmeralda: Seguramente comprenderá y querrá saber más sobre ustedes.

Trunks: O no comprenderá, saldrá huyendo y no querrá volver a verme nunca más.

Yamcha: Hay que correr el riesgo.

Trunks: Pero…

Jaki: Ya vámonos.

Ryuu: ¿Adónde?

Jaki: Al gimnasio Satan. Aquí no hay espacio para pelear. Quiero que el combate sea allá, si no te importa, Marron.

Marron: Me da igual.

Bulma: Y supongo que todos nosotros vamos también.

Milk: No tendría sentido quedarse aquí sin la festejada.

Esmeralda: ¿Y cómo nos vamos?

Trunks: Yo tengo una cápsula.

Trunks abre la cápsula y aparece un enorme avión.

Jaki: Gracias, amor, sin ti nos hubiésemos tenido que ir volando.

Jakeline es la primera en subir, seguida de todos lo demás. Cuando Goten iba a entrar, Trunks lo detiene.

Trunks: ¿Por qué sonó tan irónica?

Goten: No sé, hombre, eso deberías saberlo tú.

Milk: Bulma, Goten me contó sobre la regla de noviazgo que le impusiste a Trunks, y no veo que esta chiquilla cumpla con los requisitos.

Bulma: Lo sé, pero piensa en Videl: ella tampoco cumplía con los requisitos al principio, y ahora es una excelente esposa.

Milk: Bueno, eso es cierto, me dio una nieta preciosa.

Bulma: Y de todas maneras, Trunks dice que Jaki cocina muy bien.

Milk: Entonces qué suerte tienes; hasta ahora todas las novias de Goten han sido un desastre.

Trunks: Oye, Yamcha, ¿cómo lo hiciste con Esmeralda?

Yamcha: ¿Cómo hice qué?

Trunks: Para decirle la verdad. Ya sabes, que Satan no es el verdadero héroe que derrotó a Cell, que ella ya murió por lo menos una vez a causa de un enemigo que no recuerda gracias a unas extrañas esferas creadas por Kamisama que son capaces de cumplir casi cualquier deseo…

Yamcha: Ah, bien, es que las circunstancias en las que nos conocimos lo decidieron todo. Salvarla de estrellarse de una avioneta que estaba a punto de caerle encima no es algo común. Digamos que después de verme volar, sostener la avioneta con una mano mientras que con la otra la sostenía a ella hizo que me creyera todo lo que lo que dijiste. Ja, incluso pensó que yo podría ser el gran sayaman.

Trunks: Pero… Jaki es una fanática de Satan.

Yamcha: Esmeralda también lo era, pero me creyó rápidamente.

Trunks: Y supongo que eso tiene que darme esperanzas.

Gohan: Cálmate. Si Videl me creyó, ¿por qué Jaki no a ti?

Trunks: Digamos que para creerme la Tierra tendría que ser atacada por algún extraterrestre loco con ganas de conquistar o destruir el mundo. Sin ofender, Picoro.

Picoro: Ya…

Trunks: Cuando Videl se dio cuenta que habías sido tú el que había derrotado a Cell y todo lo demás, estábamos en una situación algo… especial.

Gohan: Bueno, sí…

Jaki: ¿De qué tanto hablan aquí? Entren, que si no, no podremos partir.

El viaje fue tranquilo, por así decirlo. Nadie estaba preocupado por el resultado del combate ni por la ignorancia de Jaki (excepto por Trunks, claro), pero todos fueron, incluido Picoro.

Goten: Relájate, Trunks, todo va a salir bien.

Trunks: No sé…

#18: No deberías preocuparte tanto. Esa chica sabe más de lo que aparenta.

Trunks: ¿A qué te refieres?

#18: Escuchó una conversación tras la puerta cuando fui a ver a Satan la semana pasada.

Trunks: Si fue así, ¿por qué no fue a buscarme y preguntarme si era cierto?

#18: ¿Por qué habría de saberlo yo? Supongo que quiere comprobarlo ella misma.

Jaki: Ya llegamos.

El avión aterrizó en el jardín del gimnasio. Mr. Satan estaba en su oficina junto con Mr. Buu y lo vieron llegar. Ambos fueron a ver qué pasaba.

Satan: ¿Qué demonios está pasan…?

Se detuvo a medio camino al notar quiénes estaban bajando del avión. Primero fue Jaki, después Videl, y Gohan y Pan, pero luego Satan empezó a asustarse… reconoció a Goten y Trunks, a Tenshinhan, a Yamcha, a Picoro, a Krilin, a #18…

Satan: ¡¿Qué hacen todos aquí?!

Jaki: Vinimos a ocupar su gimnasio. No le importa, ¿o sí?

Satan: No, claro que no… Pasen, pasen.

Todos conversaban animadamente ignorando a Mr. Satan, hablando de cualquier cosa menos del combate. Trunks dejó de insistir en no hacer la pelea, y se quedó pensando en lo que le había dicho 18.

El escenario está listo, Jaki y Marron suben al cuadrilátero. Jaki hace precalentamiento y Marron sólo mira la cara de preocupación de su amigo.

Jaki: Mr. Satan, ¿podría ser usted el juez?

Satan: Um… sí, claro.

El “héroe del mundo” sube al cuadrilátero y presenta a las adversarias. Marron le da una última mirada a Trunks y luego se gira hacia su madre.

Marron: Mamá, ¿es muy necesario utilizar toda mi fuerza?

Jaki: Qué creída… “¿Mamá? ¿Es su madre? Pero si no se ve mucho mayor que ella… Vaya, lo que hace la cirugía plástica hoy en día”

#18: Puedes utilizar la mitad si quieres, pero no menos.

Marron: Bien.

Satan: ¡Empiecen!

Mr. Satan grita y luego sale corriendo del escenario.

Jaki: Ahora verificaré todo.

Jakeline se larga a la carga, sabiendo que en los siguientes momento descubrirá muchas cosas. Se acercó a toda velocidad hacia Marron e intentó darle un derechazo, pero antes de que pudiera hacer nada, cae inconsciente. Lo último que vio fue el puño de Marron acercándose a su cara. Luego, todo se volvió negro.

 


Epílogo


Goten: Hey, Trunks, está despertando.

Jaki abrió lentamente los ojos, y parpadeó un par de veces antes de reaccionar.

Trunks: Jaki, ¿estás bien?

Jaki: ¿Huh? Trunks… sí, sí estoy bien, ¿qué paso?… Ah, ya recuerdo.

Jakeline busca a Marron con la mirada, pero no la encuentra, ni tampoco a los demás amigos de Trunks.

Jaki: ¿Dónde está… tu amiga?

Goten: Marron y los demás regresaron a Kame house, y por lo que veo, yo estoy de más aquí, así que me voy también. Suerte, Trunks.

Trunks: Ya, nos veremos luego.

Goten emprende el vuelo y Jaki no parece preocuparse de ello, en cambio, se toca la cara y descubre que tiene sangre en la nariz y la boca, pero seca.

Jaki: ¿Por qué tengo sangre?

Trunks: Bueno, el golpe que te dio Marron fue bastante fuerte.

Jaki: Pero no me duele nada.

Trunks: Es que te di una semilla del ermitaño.

Jaki: ¿Una semilla?

Trunks: Um… es una medicina que cura cualquier herida.

Jaki: Ah.

Se forma un molesto silencio.

Jaki: Y bien, ¿cuándo empezarás a explicarme todo esto? ¿O creías que me quedaría con tan gusto a poco?

Trunks: Bueno, tu ya oíste la conversación entre Satan y #18.

Jaki: ¿#18? ¿Ése es su nombre? Qué extraño. Pero eso no importa, quiero saber la historia desde el comienzo; es la única manera de entenderlo todo.

Trunks: ¿Todo?

Jaki: Todo.

Trunks: No pareces enojada.

Jaki: Debería estarlo, ¿no es cierto? Acabo de enterarme que todo lo que creí durante toda mi vida es mentira. Debería estar enojada, pero no. Creo que incluso me gusta la idea.

Trunks: ¿Sí?

Jaki: Sí. He entrenado desde pequeña para alcanzar la fuerza de Mr. Satan…

Trunks: Ya lo alcanzaste.

Jaki: ¿Ah, sí? Qué bien. La cosa es que después de alcanzarlo, ¿qué? Él era el hombre más fuerte del mundo; luego yo sería la persona más fuerte de mundo y no tendría contrincantes. Se me abrió un muevo mundo, Trunks.

Trunks: Pero no entiendo… ¿qué planeabas descubrir peleando con Marron?

Jaki: Primero quería verificar si eran tan fuertes como escuché, además de ver tu reacción y la de tus amigos.

Trunks: ¿Y por que Marron?

Jaki: Supuse que cualquier otro de tus amigos no utilizaría toda su fuerza.

Trunks: Pues… Marron tampoco utilizó toda su fuerza.

Jaki: Oh.

Trunks: Entonces quieres que te cuente todo.

Jaki: Claro. Cómo se conocieron, qué tan fuertes son, cómo vencieron a Cell… todo. Ah, y no te preocupes, no voy a reaccionar como una loca y salir corriendo. No sé cómo se te ocurrió que yo haría algo así. Eres algo paranoico, ¿sabes?

Trunks: Je, creo que sí.

Jakeline le da un pequeño beso y una sonrisa.

Jaki: Empieza desde el principio.

Trunks: Bien, todo empezó cuando mi madre tenía 16 años y conoció a Goku a causa de una bolas llamadas esferas del dragón…

 

F I N